|
|
Pour nous rejoindre
|
 |
Du nord-ouest de la France
| ||||||||||
|
De l'est (Belgique, Allemagne)
| ||||||||||
|
Du sud de la France
|
A St Jean du Gard :
|
Prendre son périphérique (eh oui) jusqu'à son unique feu rouge (take the by pass (!) to the traffic lights) | ||||
|
Au feu rouge, tourner vers Centre Ville (at the traffic lights, turn towards Centre Ville) | ||||
|
suivre la direction "Ste Croix de C., Lasalle" (take the first right, "grand'rue" and the first left "rue du Brion", towards Ste Croix de C., Lasalle)
| ||||
|
Atteindre la place d'armes, et son vieux pont (go along the square towards the old bridge) | ||||
|
Traverser le vieux pont (go across the old bridge) | ||||
|
Depuis le 20 juin 2006, la rue de l'aquarium n'étant plus en sens interdit, il y a un cheminement plus simple : après avoir tourné vers "centre ville", continuer tout droit passer sur le "pont neuf", et, devant la gare, tourner à droite, passer devant l'aquarium et tourner à gauche en face de la sortie du "pont vieux" | ||||
| Regarder votre compteur kilométrique ou se préparer à compter des virages | ||||
|
après 8 km ou 83 virages sur la D153 (escompter 1/4 d'heure de route), à gauche de la route, il y a notre panneau en bois (from there, follow the road for 8 km (or 83 bends!) and to the left of the road, you will see our sign) | ||||
|
pour les possesseur de GPS, notre position serait la suivante : Lat 44° 4' 57" (44,082652), Long 3° 51'2355" (3,856544). Attention, en tapant "caderle", il semblerait que la plupart des GPS conduisent à Ste Croix de Caderle en passant par une autre route (et donc vous ne trouvez pas le mas du Canton). | ||||
|
|
| Tourner sur ce bon chemin sur 10 mètres et tout de suite (au niveau du poteau électrique que l'on voit sur la gauche de la photo ci-dessus), à droite, prendre le chemin, indiqué "le Canton" qui descend vers notre mas (turn into the lane and almost immediately turn right towards Le Canton) |
NB : pour les camping-cars, continuer tout droit sur 60 mètres et se garer sur le terre plein à droite (juste après un poteau électrique en bois avec des boites au lettres.
|
30 mètres plus loin, vous trouvez des parkings (soit sous le tilleul, ou, à gauche, en face du portique) (after 30 m you will find the car park to the left beneath the cherry tree) |
|
le mas est 20 mètres plus loin à droite.(the
house is 20m further on to the right) |
Autrement qu'en voiture
Ce n'est malheureusement pas très pratique :
| Gare TGV de Nîmes, navette pour Alès et car pour St Jean |
| si gros problèmes, nous appeler pour voir ce qu'il est possible de faire. |
Arriving from the UK and elsewhere
Ryan Air flies regularly from Stansted to the airport in Nimes. There are a number of hire car companies situated at the airport (Hertz, Budget and Avis all have desks there). The car journey from Nimes Airport to Le Canton takes approximately 1.15 hour. Alternatively, there are flights to Montpellier Airport from different countries (Ryan Air and BA fly from from the UK). Montpellier is a larger airport and also has car hire facilities. The journey by car from Montpellier Airport is approximately 1.30 hour.
If you prefer to come by train, the TGV takes approximately 3 hours from Paris to Nimes. The TGV leaves from the Gare de Lyon in Paris and so you will need to go from the Gare du Nord to the Gare de Lyon if you arrive by Eurostar.
|
Retour haut de page
